LEONARD COHEN, YO ESTUVE ALLÍ

Yo también fui al concierto de Leonard Cohen en el Palau Sant Jordi de Barcelona y
fui feliz. Uno de los mejores conciertos que he visto en mi vida. Voy a guardarme la
entrada. La última vez que lo escuche en directo fue a finales de los ochenta
también en Monjuic, y ya entonces se había superado a sí mismo interpretando nuevas
y antiguas canciones.

Ahora todavía es mejor. Sus poemas se funden con la música y la música se derrite
con las letras en una inmejorable conjunción. Su voz tan personal, es una mezcla de
equilibrio y serenidad, una voz de oro que sólo los años han podido mejorar. Nadie
canta como él canciones tan tristes y deja alegría y esperanza en quien las escucha.
Es auténtico. Cohen crea adicción, ¡Aleluya! (Hallelujah!).

Mario Benedetti

“Mi táctica –decía Mario Benedetti- es quedarme en tu recuerdo, no sé cómo ni con que pretexto…”. Ahora que ha fallecido me doy cuenta de la realidad de estos versos. El primer día que me enteré de su muerte fue lo primero en lo que pensé. Luego pensé que fue un hombre sencillo, sincero, valiente que supo elegir su camino, siempre al lado de la verdad, oponiéndose al poder y siendo el mejor aval de causas perdidas ya antes de poderse ni tan siquiera conocer. El olvido está lleno de memoria, decía Mario Benedetti. Es cierto, “no hay olvido” para tantas cosas que él denunció, pero ahora, en este momento de su ausencia, él se ha convertido en una parte de lo inolvidable. Parafraseando su poema “No te salves”, me gustaría decir que, por el contrario, él se ha salvado y se ha quedado en mi memoria tan sólo por sus acertadas palabras y que muchas veces en mi vida he de repetir aquel verso: “nadie sabe ni puede olvidar”. Hasta siempre!Hasta siempre, benedetti (bendito)!

"PORQUE ESCRIBI" ENRIQUE LIHN

Ahora que quizás, en un año de calma,
piense: la poesía me sirvió para esto:
no pude ser feliz, ello me fue negado,
pero escribí.

Escribí: fui la víctima
de la mendicidad y el orgullo mezclados
y ajusticié también a unos pocos lectores;
tendía la mano en puertas que nunca, nunca he visto;
una muchacha cayó, en otro mundo, a mis pies.

Pero escribí: tuve esta rara certeza,
la ilusión de tener el mundo entre las manos
-¡qué ilusión más perfecta! como un cristo barroco
con toda su crueldad innecesaria-.
(...)
Porque escribí no estuve en casa del verdugo
ni me dejé llevar por el amor a Dios
ni acepté que los hombres fueran dioses
ni me hice desear como escribiente
ni la pobreza me pareció atroz
ni el poder una cosa deseable
ni me lavé ni me ensucié las manos
ni fueron vírgenes mis mejores amigas
ni tuve como amigo a un fariseo
ni a pesar de la cólera
quise desbaratar a mi enemigo.

Pero escribí y me muero por mi cuenta,
porque escribí porque escribí estoy vivo.

RAYUELA. CAPÍTULO 7

CORTAZAR está en este fragmento genial, de todas las imágenes que alimentan el texto me impresiona quizás la menor de ellas y no sé por qué: "mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos...". En fin, ahí va el fragmento:

"Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca, voy dibujándola como si saliera de mi mano, como si por primera vez tu boca se entreabriera, y me basta cerrar los ojos para deshacerlo todo y recomenzar, hago nacer cada vez la boca que deseo, la boca que mi mano elige y te dibuja en la cara, una boca elegida entre todas, con soberana libertad elegida por mí para dibujarla con mi mano por tu cara, y que por un azar que no busco comprender coincide exactamente con tu boca que sonríe por debajo de la que mi mano te dibuja.



"Me miras, de cerca me miras, cada vez más de cerca y entonces jugamos al cíclope, nos miramos cada vez más de cerca y nuestros ojos se agrandan, se acercan entre sí, se superponen y los cíclopes se miran, respirando confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente, mordiéndose con los labios, apoyando apenas la lengua en los dientes, jugando en sus recintos donde un aire pesado va y viene con un perfume viejo y un silencio. Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos como si tuviéramos la boca llena de flores o de peces, de movimientos vivos, de fragancia oscura. Y si nos mordemos el dolor es dulce, y si nos ahogamos en un breve y terrible absorber simultáneo del aliento, esa instantánea muerte es bella. Y hay una sola saliva y un solo sabor a fruta madura, y yo te siento temblar contra mí como una luna en el agua.

LEONARD COHEN: everybody nows

Everybody knows that the dice are loaded
Everybody rolls with their fingers crossed
Everybody knows that the war is over
Everybody knows the good guys lost
Everybody knows the fight was fixed
The poor stay poor, the rich get rich
That's how it goes
Everybody knows

Everybody knows that the boat is leaking
Everybody knows that the captain lied
Everybody got this broken feeling
Like their father or their dog just died

Everybody talking to their pockets
Everybody wants a box of chocolates
And a long stem rose
Everybody knows

Everybody knows that you love me baby
Everybody knows that you really do
Everybody knows that you've been faithful
Ah give or take a night or two
Everybody knows you've been discreet
But there were so many people you just had to meet
Without your clothes
And everybody knows

Everybody knows, everybody knows
That's how it goes
Everybody knows

Everybody knows, everybody knows
That's how it goes
Everybody knows

And everybody knows that it's now or never
Everybody knows that it's me or you
And everybody knows that you live forever
Ah when you've done a line or two
Everybody knows the deal is rotten
Old Black Joe's still pickin' cotton
For your ribbons and bows
And everybody knows

And everybody knows that the Plague is coming
Everybody knows that it's moving fast
Everybody knows that the naked man and woman
Are just a shining artifact of the past
Everybody knows the scene is dead
But there's gonna be a meter on your bed
That will disclose
What everybody knows

And everybody knows that you're in trouble
Everybody knows what you've been through
From the bloody cross on top of Calvary
To the beach of Malibu
Everybody knows it's coming apart
Take one last look at this Sacred Heart
Before it blows
And everybody knows

Everybody knows, everybody knows
That's how it goes
Everybody knows

Oh everybody knows, everybody knows
That's how it goes
Everybody knows

CALENDARIO calendar desk

Every year at this time I renew my calendar desk. Before I pull the sheets going over to see if there is any annotation or telephone to be retained. Whenever I do I think of the same questions: What did I do today? ¿I was happy this Saturday? Why time passes so quickly ?.....

This year I have done the process in reverse, I would recommend it. I pulled the above schedule without looking at it (which does not point it's not worth the time is now) and I have reviewed the calendar year is about to begin. Questions have been better: What do I do this day? Will I be happy on Saturday? What I will give this year? The future is always more tempting than the past. I designed a perfect year. I will not let anyone rob me of my time.

Cada año por estas fechas renuevo el calendario de mi mesa de trabajo. Antes de tirarlo voy repasando las hojas para ver si hay alguna anotación o teléfono que deba conservar. Siempre que lo hago pienso en las mismas preguntas: ¿Qué hice este día? ¿Fui feliz este sábado? ¿Por qué pasa tan rápido el tiempo?.....

Este año he hecho el proceso a la inversa, permítanme recomendarlo. He tirado el calendario anterior sin mirarlo (lo que no apunté entonces no vale la pena apuntarlo ahora) y he repasado el calendario del año que está a punto de comenzar. Las preguntas han sido mejores: ¿Qué voy a hacer este día? ¿Seré feliz este sábado? ¿Qué me van a regalar este año? El futuro siempre es más tentador que el pasado. He proyectado un año perfecto. No voy a dejar que nadie me robe mi tiempo.

PUBLICAT EN EL MAGAZINE DE LA VANGUARDIA EL DIA 18-1-2009

ROBERT ALVAREZ SASTRE & LEONARD COHEN